O brilho de uma estrela solitária pode indicar o rumo certo a um navegante perdido nas ondas do oceano.

O homem de hoje, traído pela confiança excessiva depositada na ciência e na técnica, encontra-se aturdido e perplexo, perdido no meio de um turbilhão de ideologias que solicitam sua atenção. Confundido, não consegue ele discernir em meio da chuva de mensagens que martela seus ouvidos a Verdadeira Palavra, a Instrução Libertadora que responda adequadamente a seus mais profundos anseios de paz de espírito, felicidade e realização. No Tannishô, onde estão registradas as palavras proferidas há 750 anos pelo Mestre Shinran, podemos encontrar essa Palavra Libertadora, expondo o Caminho Direto e sem impedimentos de realização através do Nembutsu, a invocação do nome de Buda. Essa mensagem nos permite encontrar aqui e agora, em nossa condição presente, a verdadeira felicidade e a suprema realização.

É uma felicidade esta oportunidade que temos de editar a tradução brasileira do Tannishô, feita pelo Prof. Ricardo Mário Gonçalves, da Universidade de São Paulo. Oxalá este livro possa ser lido por grande número de pessoas que consigam encontrar o verdadeiro caminho de libertação dos sofrimentos e angústias que afligem o homem de hoje.

Rev. Fukashi Urabe
Presidente da Comunidade Budista “Otani-ha” Sul Americana